bätəʾələfätə - በትእልፈት