Previous Chapter
PROPHETEN ENOCH, 1826
Contents ~ Foreword ~ 73 Chapter ~ Compare ~ Notes


Next Chapter



BOKEN OM HIMLALJUSENS OMLOPP

MÃ¥nen.

BOKEN OM HIMLALJUSENS OMLOPP

MÃ¥nen.
   

Efter denna lag såg jag en annan lag för en lägre himlakropp, hvars namn är Månan
fter denna lag sÃ¥g jag en annan lag för en lägre himlakropp, hvars namn är MÃ¥nan    

och hvars omkrets är såsom himmelens omkrets. Dess vagn, hvilken i hemlighet uppstiger, föres af vinden, och ljus tilldelas den genom mått.
2. och hvars omkrets är sÃ¥som himmelens omkrets. Dess vagn, hvilken i hemlighet uppstiger, föres af vinden, och ljus tilldelas den genom mÃ¥tt.    

Hvarje månad vid dess utgång och ingång blir den förändrad, och dess skiften äro likasom solens skiften, och då på lika sätt dess ljus är till, utgör dess ljus en sjundedel af solens ljus.
3. Hvarje mÃ¥nad vid dess utgÃ¥ng och ingÃ¥ng blir den förändrad, och dess skiften äro likasom solens skiften, och dÃ¥ pÃ¥ lika sätt dess ljus är till, utgör dess ljus en sjundedel af solens ljus.    

Sålunda uppgår den, och vid dess början i öster fortgår den i trettio dagar. Vid den tiden synes den och blir för eder månadens begynnelse. Trettio dagar är den med solen i den port, från hvilken solen utgår.
4. SÃ¥lunda uppgÃ¥r den, och vid dess början i öster fortgÃ¥r den i trettio dagar. Vid den tiden synes den och blir för eder mÃ¥nadens begynnelse. Trettio dagar är den med solen i den port, frÃ¥n hvilken solen utgÃ¥r.    

Hälften deraf är i vidden sju delar och en half; och det hela af dess omkrets är tomt på ljus, utom en sjundedel af de fjorton delarne af dess ljus.
5. Hälften deraf är i vidden sju delar och en half; och det hela af dess omkrets är tomt pÃ¥ ljus, utom en sjundedel af de fjorton delarne af dess ljus.    

Men hvarje dag erhåller det en sjundedel alla en half sjundedel af sitt ljus. Dess ljus ökas dagligen en fjortondedel af det hela eller en half sådan del.
6. Men hvarje dag erhÃ¥ller det en sjundedel alla en half sjundedel af sitt ljus. Dess ljus ökas dagligen en fjortondedel af det hela eller en half sÃ¥dan del.    

Den nedgår med solen. Och då solen uppgår, uppgår månan med den, erhållande en half del af ljus. På den natt, då den börjar sin bana före månads-dagen, nedgår månan med solen. Och på den natten är den mörk i dess fjorton delar, det vill säga i hvarje hälft;
7. Den nedgÃ¥r med solen. Och dÃ¥ solen uppgÃ¥r, uppgÃ¥r mÃ¥nan med den, erhÃ¥llande en half del af ljus. PÃ¥ den natt, dÃ¥ den börjar sin bana före mÃ¥nads-dagen, nedgÃ¥r mÃ¥nan med solen. Och pÃ¥ den natten är den mörk i dess fjorton delar, det vill säga i hvarje hälft;    

men den uppgår på den dagen med jemnt en sjundedel, och i sin bana afviker den från solens uppgång. Under det återstående af dess omloppstid ökar sig dess ljus till fjorton delar.
8. men den uppgÃ¥r pÃ¥ den dagen med jemnt en sjundedel, och i sin bana afviker den frÃ¥n solens uppgÃ¥ng. Under det Ã¥terstÃ¥ende af dess omloppstid ökar sig dess ljus till fjorton delar.    




Previous Chapter

PROPHETEN ENOCH, 1826
73 Chapter

Next Chapter






Enoch the Prophet 1821 | Book of Enoch 1882 | Book of Enoch 1912 | Ethiopian Book of Enoch | Mashafa Henok | Mäshäfä Henok | Propheten Enoch 1826 | Henochs Bok 1901 | Interlinear | Compare | Compare Ge'ez | Search | GuestBook | Biblical Cosmology | Frames | Without frames






The Book of Enoch Interlinear is a part of the Swedish website
BIBELTEMPLET