| 1. From there I went to the extremities of the world westwards; Where I perceived three gates open, as I had seen in the north; the gates and passages through them being of equal magnitude.
|
1. And from here I went towards the west, to the ends of the earth, and saw there three open portals, as I had seen in the east, similar portals and similar outlets.
|
1. And from thence I went towards the west to the ends of the earth, and saw there three portals of the heaven open such as I had seen in the †east†, the same number of portals, and the same number of outlets.
|
1. Derifrån gick jag till de yttersta gränserna af verlden vesterut, hvarest jag blef varse tre portar öppna, likasom jag sett norrut; portarne och gångarne genom dem voro af lika storlek.
|
1. Derifrån gick jag till de yttersta gränserna af verlden vesterut, hvarest jag blef varse tre portar öppna, likasom jag sett norrut; portarne och gångarne genom dem voro af lika storlek.
|