| 3. He said, To each of their elect and their beloved, (51) that they may be cast into the fountains and deep recesses of the valley. (51) To each of…their beloved. Or, "Each to his own chosen ones and to his own beloved ones" (Knibb, p. 139). |
And he said to me: "Each one to his chosen and his beloved, that they be thrown into the deep abyss of the valley.
|
And he said unto me: 'To their elect and beloved ones, that they may be cast into the chasm of the abyss of the valley.
|
Han sade: till hvarje af deras utvalda och deras älskade, på det de må blifva kastade i dalens källor och djupa ensliga rum.
|
Och han sade till mig: Hvar och en till sina utvalda och kära, att dessa må kastas i dalens djupa klyfta.
|