| 5. Then holy Michael said to me, Why are you disturbed at this vision? Hitherto has existed the day of mercy; and he has been merciful and longsuffering towards all who dwell upon the earth.
|
And the holy Michael said to me: "On account of what vision is such trembling? Up to to-day was the day of his mercy, and he was merciful and slow to anger over those who dwell on the earth.
|
And Michael said unto me: 'Why art thou disquieted with such a vision? Until this day lasted the day of His mercy; and He hath been merciful and long-suffering towards those who dwell on the earth.
|
Då sade den helige Michael till mig: Hvarföre blir du förvirrade vid denna uppenbarelse? Hitintills har nådens dag varat, och Han har varit nådig och långmodig emot alla, som bo på jorden.
|
Och den helige Mikael talade till mig: Hvad har du sett, som så har uppskakat dig? Ända till idag har hans barmhärtighets tid räckt, då han varit miskundsam och långmodig mot dem som bo på jorden.
|