5. Its period is less that that of the sun, according to the ordinance of the stars, by five days in one half year (84) precisely. (84) In one half year. Literally, "in one time" (Laurence, p. 110). |
and how she tarries behind the sun and according to the law of the stars five days in one time exactly; and when this place which thou dost see is completed.
|
She falls behind the sun and the order of the stars exactly five days in the course of one period, and when this place which thou seest has been traversed.
|
Dess omlopp är mindre än solens, i förhållande till stjernornas gång efter jemna fem dagar på ett halft år,
|
Dess omlopp är mindre än solens, i förhållande till stjernornas gång efter jemna fem dagar på ett halft år,
|