| 11. Then shall the roots of iniquity be cut off; sinners perish by the sword; and blasphemers be annihilated everywhere. Those who meditate oppression, and those who blaspheme, by the sword shall perish.
|
And then the roots of injustice will be cut off, and the sinners will be destroyed with the sword, and the roots of the revilers will be cut off in every place, and those who contemplate oppression and revile will be destroyed by the edge of the sword. —
|
[And after that the roots of unrighteousness shall be cut off, and the sinners shall be destroyed by the sword... shall be cut off from the blasphemers in every place, and those who plan violence and those who commit blasphemy shall perish by the sword.]
|
Då skola orättfärdighetens rötter afhuggas, syndare förgås genom svärdet, och smädare allestädes tillintetgöras. De som vilja förtrycka och de som smäda skola förgås genom svärdet.
|
Och därefter varda orättfärdighetens rötter afskurna, och syndarna skola omkomma genom svärd. För hädarna blifva de afskurna på hvarje ort och för dem som hafva våldsdåd i sinnet och för dem som smäda; de skola omkomma genom svärd.
|