Förra Kapitlet
Parallel Translations
Innehåll ~ Förord ~ 29 Kapitlet ~ Jämför ~ Noter


Nästa Kapitel


ENOCH THE PROPHET 1821

BOOK OF ENOCH 1882

BOOK OF ENOCH 1912

PROPHETEN ENOCH 1826

HENOCHS BOK 1901
1. Then I went to another place from the desert; towards the east of that mountain which I had approached.

1. And I went to another place, away from the desert, approaching the east of the mountains.

1. And thence I went to another place in the desert, and approached to the east of this mountain range.

1. Då gick jag till ett annat ställe, från öknen öster ut om det berget, hvilket jag hade nalkats.

1. Då gick jag till ett annat ställe, från öknen öster ut om det berget, hvilket jag hade nalkats.

2. There I beheld choice trees, (32) particularly, those which produce the sweet-smelling opiate, frankincense and myrrh; and trees unlike to each other.

(32) Choice trees. Literally, "trees of judgment" (Laurence, p. 35; Knibb, p. 117).

2. And there I saw trees of judgment, especially those that emitted the fragrance of frankincense and myrrh, and they were not like ordinary trees.

2. And there I saw aromatic trees exhaling the fragrance of frankincense and myrrh, and the trees also were similar to the almond tree.

2. Der såg jag träd af bestämt värde, i synnerhet dem, som frambringa välluktande droger, rökelse och Myrrha, och trän olika hvarandra.

2. Der såg jag träd af bestämt värde, i synnerhet dem, som frambringa välluktande droger, rökelse och Myrrha, och trän olika hvarandra.



Förra Kapitlet

Parallel Translations
29 Kapitlet

Nästa Kapitel






Enoch the Prophet 1821 | Book of Enoch 1882 | Book of Enoch 1912 | Ethiopian Book of Enoch | Mashafa Henok | Mäshäfä Henok | Propheten Enoch 1826 | Henochs Bok 1901 | Interlinear | Jämför | Jämför Ge'ez | Sök | Gästbok | Biblisk Kosmologi | Ramar | Utan ramar






Enoks Bok Online är en del av webbplatsen
BIBELTEMPLET